Ringkasan Morfem

MORFOLOGI

1.)    Morfologi adalah satuan bahasa terkecil yang memiliki ciri semantis & sintaksis dalam pembentukan kata.

2.)    Anggota morfem disebut dengan Alomorf  (Ikeitai)

Contoh morfem leksikal sake, terdiri dari 3 alomorf :

-          Alomorf bebas : /sake/, apabila berdiri sendiri

-          Alomorf posisi depan : /saka/, apabila posisi di belakang

Contoh :　酒屋

-          Alomorf posisi belakang : /zake/, apabila posisi di depan

Contoh :　甘酒

3.)    Distribusi morfem dibagi menjadi dua:

a. Mandiri bebas (tidak menempel pada  morfem lain)

b. Berdistribusi komplementer (mengambil posisi pada depan atau belakang kata)

4.)   Morfem berdasarkan jenisnya :

a. Bebas

b. Terikat (contoh : partikel –shita, -masu)

MORFEM BEBAS & MORFEM TERIKAT

è Morfem bebas (leksikal) adalah morfem yang bisa berdiri secara mandiri tanpa bantuan morfem lain.

è Morfem terikat (gramatikal) adalah morfem yang pemakaiannya harus bergabung dengan morfem lain. Contoh : (した、ます)

5.)    Huruf kanji merupakan huruf morfemis, karena merupakan satu-satunya huruf  yang mengandung makna.

6.)    Morfem dengan afiksasi, yaitu morfem yang ditambahi dengan afiks atau sufiks. Contoh : ご主人、お巡りさん、お手伝いさん

MORFEM LEKSIKAL DAN GRAMATIKAL

Morfem leksikal merupakan makna yang dapat berdiri secara mandiri atau tidak terikat.

Morfem gramatikal merupakan makna yang tidak dapat berdiri sendiri, bersifat terikat dengan morfem leksikal lain untuk membentuk kata.

ETIMOLOGI

è Dalam bahasa Jepang disebut 語源学

è Abad 8 orang Jepang berhasil menggunakan Kanji sebagai bahasa Jepang

è Orang Jepang mengenal bahasa Eropa dari orang Portugis

Etimologi dibagi menjadi :

1.      Wago adalah kata-kata yang mengandung kosa kata Jepang atau kata-kata asli Jepang. Contohnya : しずかな、にぎやかな.

2.      Kango merupakan kata-kata yang berasal dari bahasa Cina yang dibentuk dari huruf Kanji. Kango sudah dipakai sejakabad ke-9 oleh kaisar Tenno

ð  Abad 8 = menulis Kanji sebagai bahasa Jepang

ð  Abad 9 = muncul Hiragana dari penyederhanaan huruf Kanji

ð  Abad 10 = muncul Katakana

Contoh kosa kata asli bikinan Jepang :

自動車、自転車、汽車

3.      Gairaigo adalah kata yang berasal dari luar negeri atau diambil dari bahasa asing.

てんぷら、パン (Portugis)、アベック (Prancis)、アルバイト(Jerman)、オペラ(Italia)、ラジオ(Inggris). Setelah restorasi Meiji, Gairaigo ada yang bentuknya merakit dan maknanya bias berubah. Contoh :

merakit :

サラリマン、パソコン、カッシュコーナー

maknanya berubah :

children　チルドレン

permanent パーマ

4.      Konshuugo adalah koa kata campuran dari Wago, Kango, Gairaigo.

.Contoh :

kosa kata kanji + kosa kata jepang : 台所

kosa kata Jepang + kanji :　場所、ご主人

kosa kata campuran + kanji :　テレビ局

kosa kata kanji + campuran :　国際センター

kosa kata campuran + kosa kata Jepang :　ガラス窓

Contoh bentuk penyimpangan :

ＰＲする、サボる、ＯＬ           的           な          ファション

                                              Romaji      Kanji    Hiragana     Katakana

KATEGORI KATA BERDASARKAN STRUKTUR KATA

A.    Kata tunggal = kata yang dibentuk dari satu buah morfem. Contohnya : 金、客

B.     Kata tunggal kesatuan = kata yang terdiri dari dua hingga 3 morfem tetapi menjadi satu kesatuan yang tidak dapat dipisahkan. Contoh : 勉強、自動車、お寺、

お父さん、ハムエッグ

C.     Kata majemuk = kata yang terbentuk dari dua kata tunggal bermakna leksikal yang menjadi satu kesatuan. Contoh : 食べ物、ブラックコーヒー

D.    Kontinum = rangkaian nomina panjang yang terdiri dari tiga kata nomina atau lebih. Contohnya : テレビアニメマンガコンテスト

Ciri dari kontinum yaitu :

-        Komponen pembentuknya lebih daripada dua kata

-     Semua dan seluruhnya nomina

-        Memiliki sifat sintaksis sama dengan satu buah kata nomina tunggal (mampu berfungsi sebagai subjek, objek, maupun partikel).

Kontinum bahasa Jepang terdiri dari tiga kelompok :

1.    Kontinum kata kanji

2.    Kontinum kata pinjaman

3.    Kontinum campuran

E.     Kata kompleks = kata yang terdiri dari campuran makna leksikal dan makna gramatikal. Salah satu contohnya yaitu 食べました　食べ (makna leksikal)　  ました (makna gramatikal).

PENGELOMPOKAN KATA DARI SEGI MAKNA DAN GRAMATIKA

1.      Nomina (kata benda)

ð  Nomina dalam bahasa jepang ada yang berasal dari Wago, Kango, Gairaigo, dan Konshuugo)

ð  Ada yang tunggal dan majemuk (singular & plural)

2.      Pronomina (kata ganti)

ð  Ada banyak macam Promina, antara lain : 私、ぼく、あなた、君、お前、彼、彼女、彼女たち

3.      Verba (kata kerja)

ð  Ada verba tunggal dibagi menjadi dua yaitu berpasangan dan tak berpasangan :

ð  Contoh verba tunggal tak berpasangan transitif ada yang transitif mandiri (memiliki objek penderita) Contohnya :  食べる、書く、飲む

ð  Verba intransitif ( tidak memiliki objek penderita) yaitu contohnya :

 降る、座る、住む

Contoh verba tunggal berpasangan :

開ける　開く

止める　止まる

焼く　　焼ける　　　　　　　　　　　　

ð  dan ada verba majemuk (tunggal 　+　する)

-Kango  +　する                   勉強する

-Gairaigo +　する　　　　コーヒーする

-Konshuugo +　する　　　ＰＲする

*tunggal 1 + dan tunggal 2

Contoh :

打つ　落とす   →　打ち落とす

*tunggal + sufiks

Contoh :

入る　込む　→　　入り込む

書く　込む　→　　書き込む

digabung dengan にくい /  やすい

食べにくい / 食べやすい

ð  Verba transitif (membutuhkan objek) dan verba intransitif (berdiri sendiri)

ð  Verba lain　です

1.      Kopula (menghubungkan subjek dan predikat)

2.      Propredikat

3.      Honorifik (Untuk kesopanan)

Contoh :

私は学生です

私はオードリーです

これは安いです